Kurz und vollständig: was hier verarbeitet wird, warum — und was du dagegen tun kannst.
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website:
hoerter-tech – Kleingewerbe Lorenz Hörter
Lorenz Hörter
Kanalstraße 54
88214 Ravensburg
E-Mail: lorenz@hoerter-tech.de
Diese Website ist bewusst schlank gebaut: keine Anmeldung, keine Newsletter-Anmeldung, keine Formulare mit Datenbank, keine Werbenetzwerke, keine Social-Media-Plugins. Verarbeitet werden nur die Daten, die für den technischen Betrieb, die von dir erlaubte Reichweitenmessung, die Terminbuchung und die Beantwortung deiner Nachrichten nötig sind.
Die Seite wird über das Netzwerk von Cloudflare ausgeliefert (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA). Beim Aufruf einer Seite verarbeitet Cloudflare technisch notwendige Verbindungsdaten:
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — das berechtigte Interesse an einem sicheren, schnellen und stabilen Betrieb der Website. Cloudflare handelt als Auftragsverarbeiter (Art. 28 DSGVO); ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung besteht. Daten können dabei auch außerhalb der EU verarbeitet werden; Grundlage sind die Standardvertragsklauseln und, soweit einschlägig, die Zertifizierung nach dem EU-US Data Privacy Framework.
Eigene Zugriffsprotokolle führen wir nicht und werten keine Zugriffe aus. Wie lange Cloudflare Daten aufbewahrt, richtet sich nach den Vorgaben von Cloudflare; Details stehen in deren Datenschutzerklärung.
Diese Website setzt keine Cookies. Für den Betrieb werden keine Informationen auf deinem Gerät gespeichert. Die Schriften kommen vom jeweiligen Gerät, es werden keine Schriften von fremden Servern geladen. Nur wenn du der Reichweitenmessung zustimmst, speichert der Browser deine Entscheidung selbst (dazu Abschnitt 5).
Für die Auswertung nutzen wir Umami und Matomo (inkl. Matomo Tag Manager). Beide laufen auf eigenen Servern (umami.domaindeton.de bzw. matomo.matzefixit.de). Es findet keine Übermittlung an Werbenetzwerke und keine Zusammenführung mit Daten anderer Websites statt.
Umami setzt keine Cookies. Zur Unterscheidung wiederkehrender Besuche wird ein täglich neu berechneter, nicht rückrechenbarer Hashwert aus IP-Adresse und Browserkennung gebildet. Erfasst werden aufgerufene Seiten, Verweildauer, Herkunft der Verweise (Referrer), Land sowie Geräte- und Browserangaben in zusammengefasster Form.
Matomo (über den Tag Manager) erfasst Seitenaufrufe und zugehörige Nutzungsdaten zur Auswertung der Website. Je nach Konfiguration können dabei Cookies oder vergleichbare Speicherungen zum Einsatz kommen. Auch Matomo wird erst nach deiner Einwilligung gestartet.
Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG, die du über den Hinweis beim ersten Besuch erteilst. Ohne Einwilligung wird kein Mess-Skript geladen und nichts aufgezeichnet. Die Nutzung der Website ist auch ohne Einwilligung vollständig möglich.
Wenn du einwilligst, zeichnet zusätzlich der Umami-Recorder anonymisiert den Verlauf einer Sitzung auf: besuchte Seiten, Klicks und Scrollpositionen. Eingaben in Formularfelder werden nicht erfasst — auf dieser Website gibt es ohnehin keine Formularfelder. Die Aufzeichnung dient dazu, die Seite verständlicher zu machen. Auch dieses Skript wird erst nach deiner Einwilligung geladen.
Die Messdaten liegen auf den genannten eigenen Servern und werden gelöscht, sobald sie für die Auswertung nicht mehr gebraucht werden. Eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt.
Unabhängig von der Einwilligung über den Hinweis kannst du die Matomo-Messung hier dauerhaft abwählen (Opt-out). Die Einstellung wird in deinem Browser gespeichert:
Deine Entscheidung kannst du jederzeit über die Schaltfläche „Cookie-Einstellungen“ im Fußbereich jeder Seite ändern. Die Einwilligung ist freiwillig; der Widerruf wirkt für die Zukunft — ab dem Widerruf wird nichts mehr aufgezeichnet, und bereits gesetzte Mess-Skripte werden entfernt. Zusätzlich kannst du Matomo über das Opt-out in Abschnitt 5 abwählen. Löschung bereits erhobener Messdaten kannst du unter der oben genannten Adresse verlangen.
Wenn du uns schreibst, verarbeiten wir deine Angaben (E-Mail-Adresse, Name, Inhalt der Nachricht) zur Beantwortung der Anfrage. Die Postfächer werden über den Anbieter ForwardEmail betrieben, der die Nachrichten technisch annimmt und weiterleitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung oder Erfüllung eines Vertrags) beziehungsweise Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Beantwortung von Anfragen). Anfragen, aus denen kein Auftrag wird, löschen wir nach angemessener Frist, in der Regel nach sechs Monaten; gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt.
Für Erstgespräche und Trainings nutzen wir den Buchungskalender von Cal.com (Cal.com, Inc., USA), erreichbar unter cal.com/doing-it-de. Der Kalender ist auf dieser Seite eingebettet, aber nicht automatisch geladen: Solange du ihn nicht über den Knopf „Kalender öffnen“ startest, wird keine Verbindung zu Cal.com aufgebaut und es werden keine Daten dorthin übertragen. Wer den Kalender nicht öffnen möchte, kann uns jederzeit per E-Mail erreichen.
Ab dem Öffnen lädt dein Browser Inhalte direkt bei Cal.com; dabei erhält Cal.com technisch notwendige Verbindungsdaten (unter anderem deine IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, Browserkennung) — auch dann, wenn du keinen Termin auswählst. Diese Einbettung ist damit keine reine Verlinkung mehr, sondern eine eigene Datenverbindung zu Cal.com.
Bei einer Buchung verarbeitet Cal.com die von dir eingegebenen Angaben — in der Regel Name, E-Mail-Adresse, gewünschter Termin, Zeitzone und, falls du es ausfüllst, deine Notiz zum Anliegen. Diese Angaben erhalten wir als Terminbestätigung und nutzen sie zur Vorbereitung und Durchführung des Gesprächs. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung oder Erfüllung eines Vertrags) beziehungsweise lit. f DSGVO (Organisation des Termins).
Cal.com betreibt den Kalender als eigener Verantwortlicher und setzt auf seinen Seiten eigene notwendige Cookies, darunter ein Cookie zum Schutz vor automatisierten Zugriffen. Für die Übermittlung in die USA stützt sich Cal.com auf die Standardvertragsklauseln; Angaben zu Speicherdauer und Löschung stehen in der Datenschutzerklärung von Cal.com. Termine, aus denen kein Auftrag wird, löschen wir nach angemessener Frist.
Eine Weitergabe deiner Daten an Dritte findet nicht statt, außer sie ist zur Erfüllung eines Auftrags gesetzlich erforderlich oder du hast ausdrücklich eingewilligt. Für den technischen Betrieb und die Terminorganisation setzen wir Dienstleister ein — Auslieferung der Website (Cloudflare), Annahme und Weiterleitung von E-Mail (ForwardEmail), Terminbuchung (Cal.com) — und schließen mit ihnen, soweit anwendbar, Verträge zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.
Wir verlinken auf Inhalte bei anderen Anbietern, zum Beispiel YouTube, Instagram oder TikTok. Normale Verweise laden keinen Player: Erst mit dem Anklicken verlässt du unsere Seite, und es gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.
Auf manchen Beitragsseiten bieten wir zusätzlich ein eingebettetes YouTube-Video an (über youtube-nocookie.com). Der Player wird erst nach deiner Einwilligung geladen — dieselbe Entscheidung wie bei der Reichweitenmessung („Einverstanden“ im Hinweis bzw. unter „Cookie-Einstellungen“). Ohne Einwilligung siehst du einen Hinweis und einen Link, das Video direkt bei YouTube zu öffnen. Sobald der Player geladen ist, stellt dein Browser eine Verbindung zu Google/YouTube her; dabei können Verbindungsdaten (unter anderem IP-Adresse) und ggf. Cookies des Anbieters anfallen. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Widerruf über „Cookie-Einstellungen“ entfernt den Player wieder.
Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.
Wende dich dafür an die oben genannte Adresse. Außerdem hast du das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren — zuständig ist in der Regel die Behörde deines Aufenthaltsorts oder unseres Niederlassungsorts.
Die Übertragung dieser Website erfolgt verschlüsselt über HTTPS. Zugriffe auf Server und Verwaltung sind beschränkt und protokolliert.
Wird die Website technisch erweitert — zum Beispiel um eine Anmeldung oder ein Kontaktformular — passen wir diese Erklärung vorher an.
Stand: 12. Oktober 2026